В этой книге повесть "Нос" предстает с неожиданной стороны. Ксана Бланк анализирует многочисленные примеры языковой игры Гоголя, в первую очередь деформации идиом и актуализации их буквальных значений,...
(Companions to Russian Literature)
The Guide focuses on Gogol's language in "The Nose" and his playful twisting of the many Russian idioms that are usually lost in English translations of the story....
