"Гамлет" - не просто литературное или театральное произведение. Это целый мир, преломленный в гениальных строках и образах. Прошлое, настоящее и будущее. О трагедии "Гамлет", ее авторе, ее эпохе, ее воздействии...
Издатель информирует, что русский читатель получает "возможность "сравнить перевод с подлинным оригинальным текстом этой трагедии. Впервые два основных ее извода даются в рамках единого текста В комментариях...
В книгу вошли "гамлетовские" тексты русского XVIII века: трагедии А.Сумарокова и С.Висковатова и монологи на русском, французском и немецком языках. Ведь это была эпоха, когда для читающей и театральной...