Издание Полного собрания духовных сочинений М. А. Балакирева предпринимается впервые. Оно включает весь корпус выявленных к настоящему времени завершенных, неоконченных, оставшихся в эскизах или в замыслах песнопений композитора. В результате проведенного исследования, опиравшегося на разыскания в отечественных и зарубежных архивах, а также частных собраниях, наследие мастера расширено почти втрое и составляет более 30 опусов. Концепция издания выработана в опоре на современные достижения науки, а также приоритеты Балакирева, который одним из первых среди отечественных музыкантов осуществил издания собраний сочинений своих учителей и кумиров. Полное собрание духовных сочинений М. А. Балакирева многоаспектно, ему присущи историко-культурологический, музыкально-текстологический и практический ракурсы освещения материала. Кроме публикаций нотных текстов, факсимильного воспроизведения ряда автографов, репринтного переиздания отдельных произведений, вышедших в свет при жизни композитора, сюда вошли исследовательские очерки, комментарии к каждому песнопению, свод приложений с документальными материалами Балакирева и о Балакиреве. Несмотря на обширный научный раздел, нотные тексты предназначены в первую очередь исполнителям. Это обусловило публикацию большинства редакций и вариантов песнопений с целью предоставить хоровым коллективам свободу выбора. Научные очерки адресованы не только специалистам - медиевистам, текстологам, историкам, но и широкому кругу музыкантов, а также любителям музыки.
Содержание
Вместо предисловия - 5
Условные сокращения - 6
Т. Зайцева. "Незнаемая лира" - 11
О духовной музыке М.А. Балакирева и принципах ее издания - 11
Особенности записи песнопений М.А. Балакирева - 43
_________________________________________
Глава I
КНИГА ПЕСНОПЕНИЙ
"Духовно-музыкальные переложения и сочинения М. Балакирева"
Авторский сборник, 1900
Переложения:
1. Херувимская песнь No 2, 2-я версия - 55
1а. Херувимская песнь No 2,1-я версия, 1871
Автограф - 60
2. Да молчит всякая плоть, 2-я редакция - 66
3. Достойно есть No 1, 2-я версия - 73
За. Достойно есть No 1, 1-я версия, 1888
Репринтное издание - 76
Сочинения:
4. Свыше пророцы, 2-я редакция - 81
5. Да возрадуется душа твоя - 85
6. Со святыми упокой, 2-я редакция - 90
_________________________________________
Глава II
ЗАБЫТОЕ, ОПУБЛИКОВАННОЕ И НЕОПУБЛИКОВАННОЕ
Песнопения 1859-1909 годов
7. Со святыми упокой, 1-я редакция, 1859 - 94
7а. Со святыми упокой, 1-я редакция, 1859
Автограф - 96
8. Херувимская песнь No 1,1871 - 98
8а. Херувимская песнь No 1,1871
Автограф - 102
9. Ангел вопияше No 1, 1878 - 104
9а. Ангел вопияше No 1, 1878
Автограф - 105
10. Херувимская песнь, 1-я версия, 1882
Музыка В.А. Моцарта ("Ave, verum corpus"), переложение М.А. Балакирева Автограф - 108
10а.Херувимская песнь, 2-я версия, 1882
Музыка В.А. Моцарта ("Ave, verum corpus"), переложение М.А. Балакирева Автограф - 112
10б. Херувимская песнь, редакция Е. Азеева?, 1912
Музыка В.А. Моцарта ("Ave, verum corpus"), переложение М. А. Балакирева - 115
11. Свыше пророцы, 1-я редакция, 1887 - 118
12. Днесь иже на разумных престолех, 1-я версия, 1880-1900-е? - 120
13. Да молчит всякая плоть, 1-я редакция, 1893 - 126
14. Христос воскресе, 2-я редакция, 2-я версия, 1906 - 130
14а. Христос воскресе, 2-я редакция, 1-я версия, 1906?
Автограф - 132
15. Христос воскресе, 1-я редакция, 1883 - 136
16. Херувимская песнь, 1908? Музыка Д. Бортнянского, переложение М. Балакирева - 138
17. Ангел вопияше No 2, 1908? - 140
18. Уст твоих (Тропарь Иоанну Златоусту), 1909? - 142
_________________________________________
Глава III
ИЗ НЕОКОНЧЕННОГО
Эскизы и наброски
19. Всенощное бдение ("Благослови, душе моя, Господа"), 1870 - 146
20. Херувимская песнь? ("Чашу спасения прииму"?), 1871 - 147
21. Днесь иже на разумных престолех, 2-я версия, 1880-1900-е? - 148
21а. Днесь иже на разумных престолех, 3-я версия, 1880-1900-е? - 149
22. Достойно есть No 2, 1887-1900? - 150
23. Слава и ныне. Глас 8-й "В благознаменитый день", 1880-е? - 151
24-26. Ирмосы, поемые в Великую субботу. Глас 6-й Знаменного роспева. Песнь 1-я "Волною морскою". Песнь 6-я "Ят бысть".
Песнь 9-я "Не рыдай Мене, Мати" - 153
_________________________________________
Глава IV
СОЧИНЕНО М.А. БАЛАКИРЕВЫМ
27. Из Литургии св. Иоанна Златоуста, 1881? - 158
28. Елицы - 167
29. Христос воскресе No 2 - 167
_________________________________________
Глява V
ПОД ОПЕКОЙ М.А. БАЛАКИРЕВА
Пение при Всенощном бдении древних напевов, положенное для четырехголосного смешанного хора
М.А. Балакиревым, Н.А. Римским-Корсаковым, Е.С. Азеевым
[А.А. Копыловым, А.К. Лядовым, Ф.А. Сырбуловым, С.А. Смирновым,
М.Р. Щиглевым?]. Репринтное издание, 1888 - 169
_________________________________________
Комментарии - 277
Приложения. Неизвестный М.А. Балакирев
Хронограф церковных и светских произведений М.А. Балакирева, связанных с духовными темами и образами - 308
М.А. Балакирев и его корреспонденты - 339
Из переписки с Д.В. Разумовским - 343
Из переписки с К.П. Победоносцевым - 354
Из переписки с С.А. Рачинским - 377
[О "Литургии" Афанасьева] - 394
[О Херувимской Гаферли] - 395
[О Круге церковных песнопений обычного напева Московской Епархии] - 395
[О проекте Д.А. Агренева-Славянского] - 396
Несколько слов о благовестах и звонах Православнокафолической церкви в России - 398
О причинах упадка успехов по церковному пению в духовных семинариях и училищах - 399
Современники о духовной музыке М.А. Балакирева - 408
М.А. Лисицын, священник. М.Б - 409
М.А. Лисицын, священник. Балакирев М.А. - 409
Н.И. Компанейский. О стиле церковных песнопений - 410
Н.И. Компанейский. Хроника. С.-Петербург.
Духовный концерт хора Императорской оперы - 411
Хроника - 413
*** - 413
А.Д. Концерты - 413
Izdanie Polnogo sobranija dukhovnykh sochinenij M. A. Balakireva predprinimaetsja vpervye. Ono vkljuchaet ves korpus vyjavlennykh k nastojaschemu vremeni zavershennykh, neokonchennykh, ostavshikhsja v eskizakh ili v zamyslakh pesnopenij kompozitora. V rezultate provedennogo issledovanija, opiravshegosja na razyskanija v otechestvennykh i zarubezhnykh arkhivakh, a takzhe chastnykh sobranijakh, nasledie mastera rasshireno pochti vtroe i sostavljaet bolee 30 opusov. Kontseptsija izdanija vyrabotana v opore na sovremennye dostizhenija nauki, a takzhe prioritety Balakireva, kotoryj odnim iz pervykh sredi otechestvennykh muzykantov osuschestvil izdanija sobranij sochinenij svoikh uchitelej i kumirov. Polnoe sobranie dukhovnykh sochinenij M. A. Balakireva mnogoaspektno, emu prisuschi istoriko-kulturologicheskij, muzykalno-tekstologicheskij i prakticheskij rakursy osveschenija materiala. Krome publikatsij notnykh tekstov, faksimilnogo vosproizvedenija rjada avtografov, reprintnogo pereizdanija otdelnykh proizvedenij, vyshedshikh v svet pri zhizni kompozitora, sjuda voshli issledovatelskie ocherki, kommentarii k kazhdomu pesnopeniju, svod prilozhenij s dokumentalnymi materialami Balakireva i o Balakireve. Nesmotrja na obshirnyj nauchnyj razdel, notnye teksty prednaznacheny v pervuju ochered ispolniteljam. Eto obuslovilo publikatsiju bolshinstva redaktsij i variantov pesnopenij s tselju predostavit khorovym kollektivam svobodu vybora. Nauchnye ocherki adresovany ne tolko spetsialistam - medievistam, tekstologam, istorikam, no i shirokomu krugu muzykantov, a takzhe ljubiteljam muzyki.
Soderzhanie
Vmesto predislovija - 5
Uslovnye sokraschenija - 6
T. Zajtseva. "Neznaemaja lira" - 11
O dukhovnoj muzyke M.A. Balakireva i printsipakh ee izdanija - 11
Osobennosti zapisi pesnopenij M.A. Balakireva - 43
_________________________________________
Glava I
KNIGA PESNOPENIJ
"Dukhovno-muzykalnye perelozhenija i sochinenija M. Balakireva"
Avtorskij sbornik, 1900
Perelozhenija:
1. Kheruvimskaja pesn No 2, 2-ja versija - 55
1a. Kheruvimskaja pesn No 2,1-ja versija, 1871
Avtograf - 60
2. Da molchit vsjakaja plot, 2-ja redaktsija - 66
3. Dostojno est No 1, 2-ja versija - 73
Za. Dostojno est No 1, 1-ja versija, 1888
Reprintnoe izdanie - 76
Sochinenija:
4. Svyshe prorotsy, 2-ja redaktsija - 81
5. Da vozraduetsja dusha tvoja - 85
6. So svjatymi upokoj, 2-ja redaktsija - 90
_________________________________________
Glava II
ZABYTOE, OPUBLIKOVANNOE I NEOPUBLIKOVANNOE
Pesnopenija 1859-1909 godov
7. So svjatymi upokoj, 1-ja redaktsija, 1859 - 94
7a. So svjatymi upokoj, 1-ja redaktsija, 1859
Avtograf - 96
8. Kheruvimskaja pesn No 1,1871 - 98
8a. Kheruvimskaja pesn No 1,1871
Avtograf - 102
9. Angel vopijashe No 1, 1878 - 104
9a. Angel vopijashe No 1, 1878
Avtograf - 105
10. Kheruvimskaja pesn, 1-ja versija, 1882
Muzyka V.A. Motsarta ("Ave, verum corpus"), perelozhenie M.A. Balakireva Avtograf - 108
10a.Kheruvimskaja pesn, 2-ja versija, 1882
Muzyka V.A. Motsarta ("Ave, verum corpus"), perelozhenie M.A. Balakireva Avtograf - 112
10b. Kheruvimskaja pesn, redaktsija E. Azeeva?, 1912
Muzyka V.A. Motsarta ("Ave, verum corpus"), perelozhenie M. A. Balakireva - 115
11. Svyshe prorotsy, 1-ja redaktsija, 1887 - 118
12. Dnes izhe na razumnykh prestolekh, 1-ja versija, 1880-1900-e? - 120
13. Da molchit vsjakaja plot, 1-ja redaktsija, 1893 - 126
14. Khristos voskrese, 2-ja redaktsija, 2-ja versija, 1906 - 130
14a. Khristos voskrese, 2-ja redaktsija, 1-ja versija, 1906?
Avtograf - 132
15. Khristos voskrese, 1-ja redaktsija, 1883 - 136
16. Kheruvimskaja pesn, 1908? Muzyka D. Bortnjanskogo, perelozhenie M. Balakireva - 138
17. Angel vopijashe No 2, 1908? - 140
18. Ust tvoikh (Tropar Ioannu Zlatoustu), 1909? - 142
_________________________________________
Glava III
IZ NEOKONCHENNOGO
Eskizy i nabroski
19. Vsenoschnoe bdenie ("Blagoslovi, dushe moja, Gospoda"), 1870 - 146
20. Kheruvimskaja pesn? ("Chashu spasenija priimu"?), 1871 - 147
21. Dnes izhe na razumnykh prestolekh, 2-ja versija, 1880-1900-e? - 148
21a. Dnes izhe na razumnykh prestolekh, 3-ja versija, 1880-1900-e? - 149
22. Dostojno est No 2, 1887-1900? - 150
23. Slava i nyne. Glas 8-j "V blagoznamenityj den", 1880-e? - 151
24-26. Irmosy, poemye v Velikuju subbotu. Glas 6-j Znamennogo rospeva. Pesn 1-ja "Volnoju morskoju". Pesn 6-ja "Jat byst".
Pesn 9-ja "Ne rydaj Mene, Mati" - 153
_________________________________________
Glava IV
SOCHINENO M.A. BALAKIREVYM
27. Iz Liturgii sv. Ioanna Zlatousta, 1881? - 158
28. Elitsy - 167
29. Khristos voskrese No 2 - 167
_________________________________________
Gljava V
POD OPEKOJ M.A. BALAKIREVA
Penie pri Vsenoschnom bdenii drevnikh napevov, polozhennoe dlja chetyrekhgolosnogo smeshannogo khora
M.A. Balakirevym, N.A. Rimskim-Korsakovym, E.S. Azeevym
[A.A. Kopylovym, A.K. Ljadovym, F.A. Syrbulovym, S.A. Smirnovym,
M.R. Schiglevym?]. Reprintnoe izdanie, 1888 - 169
_________________________________________
Kommentarii - 277
Prilozhenija. Neizvestnyj M.A. Balakirev
Khronograf tserkovnykh i svetskikh proizvedenij M.A. Balakireva, svjazannykh s dukhovnymi temami i obrazami - 308
M.A. Balakirev i ego korrespondenty - 339
Iz perepiski s D.V. Razumovskim - 343
Iz perepiski s K.P. Pobedonostsevym - 354
Iz perepiski s S.A. Rachinskim - 377
[O "Liturgii" Afanaseva] - 394
[O Kheruvimskoj Gaferli] - 395
[O Kruge tserkovnykh pesnopenij obychnogo napeva Moskovskoj Eparkhii] - 395
[O proekte D.A. Agreneva-Slavjanskogo] - 396
Neskolko slov o blagovestakh i zvonakh Pravoslavnokafolicheskoj tserkvi v Rossii - 398
O prichinakh upadka uspekhov po tserkovnomu peniju v dukhovnykh seminarijakh i uchilischakh - 399
Sovremenniki o dukhovnoj muzyke M.A. Balakireva - 408
M.A. Lisitsyn, svjaschennik. M.B - 409
M.A. Lisitsyn, svjaschennik. Balakirev M.A. - 409
N.I. Kompanejskij. O stile tserkovnykh pesnopenij - 410
N.I. Kompanejskij. Khronika. S.-Peterburg.
Dukhovnyj kontsert khora Imperatorskoj opery - 411
Khronika - 413
*** - 413
A.D. Kontserty - 413
