Учебное пособие предназначено для подготовки переводчиков на старших курсах переводческих отделений факультетов иностранных языков, а также для самостоятельной работы. Пособие является практическим курсом и посвящено таким видам устного перевода, как последовательный и перевод с листа. Издание содержит большое количество упражнений, в том числе на отработку переводческой записи.
Uchebnoe posobie prednaznacheno dlja podgotovki perevodchikov na starshikh kursakh perevodcheskikh otdelenij fakultetov inostrannykh jazykov, a takzhe dlja samostojatelnoj raboty. Posobie javljaetsja prakticheskim kursom i posvjascheno takim vidam ustnogo perevoda, kak posledovatelnyj i perevod s lista. Izdanie soderzhit bolshoe kolichestvo uprazhnenij, v tom chisle na otrabotku perevodcheskoj zapisi.
