В книгу включены теоретические работы, посвященные истории и эволюции литературного франкоязычия магрибинцев, а также анализу литератур североафриканцев во Франции и проблемам их взаимодействия с социополитическим и социокультурным контекстом интеграции. В результате перед читателем предстает весь спектр вопросов, связанных с формированием художественного сознания эпохи деколонизации в странах Магриба и его реакцией на постколониальную действительность.
V knigu vkljucheny teoreticheskie raboty, posvjaschennye istorii i evoljutsii literaturnogo frankojazychija magribintsev, a takzhe analizu literatur severoafrikantsev vo Frantsii i problemam ikh vzaimodejstvija s sotsiopoliticheskim i sotsiokulturnym kontekstom integratsii. V rezultate pered chitatelem predstaet ves spektr voprosov, svjazannykh s formirovaniem khudozhestvennogo soznanija epokhi dekolonizatsii v stranakh Magriba i ego reaktsiej na postkolonialnuju dejstvitelnost.
