Богатый фактический материал, собранный авторами и не ставший еще предметом глубокого научного изучения, позволил им провести четкую грань между собственно этимологией (научным объяснением происхождения слов) и другими явлениями, традиционно относимыми к "народной" этимологии. Несомненный интерес для читателя представляют характеристика "псевдоэтимологии" и раздел, в котором описываются этимологические словари со времен А.Х. Востокова. Наряду с теорией в книге приводится дидактический материал: научно-популярные рассказы о бесспорной этимологии, переходе собственных имен в нарицательные. Знакомство с ним значительно расширит кругозор читателя. Много познавательного, любопытного представлено в "Словаре собственных имен, перешедших в нарицательные".
Книга адресована студентам филологических факультетов. Она необходима при изучении соответствующих разделов курса "Современный русский язык", полезна учащимся средних школ, гимназий, лицеев, колледжей, а также тем, кто интересуется этимологией и культурой речи.
Bogatyj fakticheskij material, sobrannyj avtorami i ne stavshij esche predmetom glubokogo nauchnogo izuchenija, pozvolil im provesti chetkuju gran mezhdu sobstvenno etimologiej (nauchnym objasneniem proiskhozhdenija slov) i drugimi javlenijami, traditsionno otnosimymi k "narodnoj" etimologii. Nesomnennyj interes dlja chitatelja predstavljajut kharakteristika "psevdoetimologii" i razdel, v kotorom opisyvajutsja etimologicheskie slovari so vremen A.Kh. Vostokova. Narjadu s teoriej v knige privoditsja didakticheskij material: nauchno-populjarnye rasskazy o besspornoj etimologii, perekhode sobstvennykh imen v naritsatelnye. Znakomstvo s nim znachitelno rasshirit krugozor chitatelja. Mnogo poznavatelnogo, ljubopytnogo predstavleno v "Slovare sobstvennykh imen, pereshedshikh v naritsatelnye".
Kniga adresovana studentam filologicheskikh fakultetov. Ona neobkhodima pri izuchenii sootvetstvujuschikh razdelov kursa "Sovremennyj russkij jazyk", polezna uchaschimsja srednikh shkol, gimnazij, litseev, kolledzhej, a takzhe tem, kto interesuetsja etimologiej i kulturoj rechi.
