В настоящей книге рассматривается структура русского языка, в составе которого описывается нелитературная разновидность национального языка - просторечие. Русское просторечие имеет долгую историю, уходя корнями к ХVI веку и со временем претерпевая ряд изменений разного порядка. В работе прослеживается современное состояние просторечия, которое анализируется на всех уровнях - фонетики, морфологии, словообразования, лексики, синтаксиса, семантики, фразеологии и текстопорождения. Изучается степень реализации просторечного материала на конкретных участках; вместе с синхроническим срезом прослеживается массив языковых изменений. Выявляется лексико-семантическая и стилистико-экспрессивная картина и структура просторечия, создаваемые языковые образы, анализируются слои и пласты функционирующего языкового материала. Рассматривается просторечный текст, его специфика и его информационное качество. Описывается современное значение и функции просторечия, основания его существования, а также его коммуникативные, информативные и выразительные возможности. Отмечается соотношение просторечия с литературным языком, его взаимоотношения с другими языковыми формациями; выводятся критерии форм национального языка и представляется экспертиза языковых фактов. Описываются все сферы бытования просторечия, прослеживаются современные изменения его коммуникативной реализации.
Книга может использоваться как учебное пособие по курсам современного русского языка, истории русского языка, стилистики и социолингвистики.
V nastojaschej knige rassmatrivaetsja struktura russkogo jazyka, v sostave kotorogo opisyvaetsja neliteraturnaja raznovidnost natsionalnogo jazyka - prostorechie. Russkoe prostorechie imeet dolguju istoriju, ukhodja kornjami k KHVI veku i so vremenem preterpevaja rjad izmenenij raznogo porjadka. V rabote proslezhivaetsja sovremennoe sostojanie prostorechija, kotoroe analiziruetsja na vsekh urovnjakh - fonetiki, morfologii, slovoobrazovanija, leksiki, sintaksisa, semantiki, frazeologii i tekstoporozhdenija. Izuchaetsja stepen realizatsii prostorechnogo materiala na konkretnykh uchastkakh; vmeste s sinkhronicheskim srezom proslezhivaetsja massiv jazykovykh izmenenij. Vyjavljaetsja leksiko-semanticheskaja i stilistiko-ekspressivnaja kartina i struktura prostorechija, sozdavaemye jazykovye obrazy, analizirujutsja sloi i plasty funktsionirujuschego jazykovogo materiala. Rassmatrivaetsja prostorechnyj tekst, ego spetsifika i ego informatsionnoe kachestvo. Opisyvaetsja sovremennoe znachenie i funktsii prostorechija, osnovanija ego suschestvovanija, a takzhe ego kommunikativnye, informativnye i vyrazitelnye vozmozhnosti. Otmechaetsja sootnoshenie prostorechija s literaturnym jazykom, ego vzaimootnoshenija s drugimi jazykovymi formatsijami; vyvodjatsja kriterii form natsionalnogo jazyka i predstavljaetsja ekspertiza jazykovykh faktov. Opisyvajutsja vse sfery bytovanija prostorechija, proslezhivajutsja sovremennye izmenenija ego kommunikativnoj realizatsii.
Kniga mozhet ispolzovatsja kak uchebnoe posobie po kursam sovremennogo russkogo jazyka, istorii russkogo jazyka, stilistiki i sotsiolingvistiki.
