Роман Ф.М.Достоевского "Преступление и наказание" был опубликован более 140 лет назад. За время его полуторавекового изучения накоплено значительное количество ценных наблюдений, предложены различные прочтения и интерпретации. Одна из главных задач, поставленных в книге - собрать всё наиболее ценное, плодотворное, необходимое современному читателю, что наработано несколькими поколениями исследователей романа. Это не просто конгломерат чужих наблюдений, соображений, цитат. Сделанное предшественниками подвергнуто критическому анализу, осуществлённому с точки зрения современного научного видения творчества Достоевского, обобщено и выстроено с единых методологических позиций.
Roman F.M.Dostoevskogo "Prestuplenie i nakazanie" byl opublikovan bolee 140 let nazad. Za vremja ego polutoravekovogo izuchenija nakopleno znachitelnoe kolichestvo tsennykh nabljudenij, predlozheny razlichnye prochtenija i interpretatsii. Odna iz glavnykh zadach, postavlennykh v knige - sobrat vsjo naibolee tsennoe, plodotvornoe, neobkhodimoe sovremennomu chitatelju, chto narabotano neskolkimi pokolenijami issledovatelej romana. Eto ne prosto konglomerat chuzhikh nabljudenij, soobrazhenij, tsitat. Sdelannoe predshestvennikami podvergnuto kriticheskomu analizu, osuschestvljonnomu s tochki zrenija sovremennogo nauchnogo videnija tvorchestva Dostoevskogo, obobscheno i vystroeno s edinykh metodologicheskikh pozitsij.
