Книга римского мифографа Гигина - одна из немногих сохранившихся попыток древних ученых полно и систематично изложить греческие мифы. Написанная по-латински книга Гигина является переводом и переработкой сочинения неизвестного греческого эрудита, работавшего в век Антопинов, в эпоху возрождения греческой культуры и образованности. "Истинное наслаждение - бродить среди этих сказочных образов, в которые вдохнул жизнь поэтический дух; нужно читать фабулы подряд, одну за другой, чтобы почувствовать всю благодатную полноту греческой фантазии", - писал Иоганну Вольфгангу Гёте о "Мифах" Гигина Фридрих Шиллер. Издание сопровождается подробными комментариями и обстоятельным предисловием. Вступительная статья и комментарии Д. Торшилова. Предназначено для всех интересующихся античной мифологией и культурой.
Kniga rimskogo mifografa Gigina - odna iz nemnogikh sokhranivshikhsja popytok drevnikh uchenykh polno i sistematichno izlozhit grecheskie mify. Napisannaja po-latinski kniga Gigina javljaetsja perevodom i pererabotkoj sochinenija neizvestnogo grecheskogo erudita, rabotavshego v vek Antopinov, v epokhu vozrozhdenija grecheskoj kultury i obrazovannosti. "Istinnoe naslazhdenie - brodit sredi etikh skazochnykh obrazov, v kotorye vdokhnul zhizn poeticheskij dukh; nuzhno chitat fabuly podrjad, odnu za drugoj, chtoby pochuvstvovat vsju blagodatnuju polnotu grecheskoj fantazii", - pisal Iogannu Volfgangu Gjote o "Mifakh" Gigina Fridrikh Shiller. Izdanie soprovozhdaetsja podrobnymi kommentarijami i obstojatelnym predisloviem. Vstupitelnaja statja i kommentarii D. Torshilova. Prednaznacheno dlja vsekh interesujuschikhsja antichnoj mifologiej i kulturoj.
