В этой книге австрийского классика детской литературы Кристине Нёстлингер вас ждёт ещё одна порция рассказов про Франца. Ему восемь лет, и у него появляется неожиданное увлечение: лошади. Правда, на самом деле Франц их ужасно боится, а единственная в его жизни поездка верхом продлилась секунд пять - папа едва успел сделать фото. Но что ещё оставалось, как не изображать из себя знатока лошадей, когда Габи, его лучшая подруга, начала грезить конными прогулками? Как можно было - ради продолжения дружбы - не изучить все "лошадиные" энциклопедии и не расспросить маму о верховой езде? Вот девочка и поверила, будто Франц разбирается в теме в сто раз лучше, чем подружка Сандра и сама Габи. Кто же мог представить, что уже через пару недель Габи позовёт Франца на "Пони-ранчо" - чтобы тот ехал с ней бок о бок и помогал экспертным советом! Теперь он боится не только лошадей, но и того, что девочка уличит его во лжи, посмеётся, обидится, перестанет дружить. И ещё зачем-то подарил ей ту самую...
V etoj knige avstrijskogo klassika detskoj literatury Kristine Njostlinger vas zhdjot eschjo odna portsija rasskazov pro Frantsa. Emu vosem let, i u nego pojavljaetsja neozhidannoe uvlechenie: loshadi. Pravda, na samom dele Frants ikh uzhasno boitsja, a edinstvennaja v ego zhizni poezdka verkhom prodlilas sekund pjat - papa edva uspel sdelat foto. No chto eschjo ostavalos, kak ne izobrazhat iz sebja znatoka loshadej, kogda Gabi, ego luchshaja podruga, nachala grezit konnymi progulkami? Kak mozhno bylo - radi prodolzhenija druzhby - ne izuchit vse "loshadinye" entsiklopedii i ne rassprosit mamu o verkhovoj ezde? Vot devochka i poverila, budto Frants razbiraetsja v teme v sto raz luchshe, chem podruzhka Sandra i sama Gabi. Kto zhe mog predstavit, chto uzhe cherez paru nedel Gabi pozovjot Frantsa na "Poni-rancho" - chtoby tot ekhal s nej bok o bok i pomogal ekspertnym sovetom! Teper on boitsja ne tolko loshadej, no i togo, chto devochka ulichit ego vo lzhi, posmejotsja, obiditsja, perestanet druzhit. I eschjo zachem-to podaril ej tu samuju...
