Впервые на русском языке публикуется "Сага об Исландцах", составленная великим исландским историком и поэтом Стурлой Тордарсоном. "Сага об Исландцах" является ключевым источником по истории Исландии и Норвегии XIII в. и крупнейшим литературным памятником германского средневековья. Стурла впервые в традиционной исландской культуре обратился к событиям современной истории, очевидцами которыми были люди его поколения, и создал масштабную панораму общества в трагический момент его развития. Памятник содержит более 90 скальдических стихотворений (вис), сложенных исландцами XIII в., в том числе рассказчиком саги. Научный аппарат издания состоит из вступительной статьи, обширных комментариев и четырех аннотированных указателей.
Vpervye na russkom jazyke publikuetsja "Saga ob Islandtsakh", sostavlennaja velikim islandskim istorikom i poetom Sturloj Tordarsonom. "Saga ob Islandtsakh" javljaetsja kljuchevym istochnikom po istorii Islandii i Norvegii XIII v. i krupnejshim literaturnym pamjatnikom germanskogo srednevekovja. Sturla vpervye v traditsionnoj islandskoj kulture obratilsja k sobytijam sovremennoj istorii, ochevidtsami kotorymi byli ljudi ego pokolenija, i sozdal masshtabnuju panoramu obschestva v tragicheskij moment ego razvitija. Pamjatnik soderzhit bolee 90 skaldicheskikh stikhotvorenij (vis), slozhennykh islandtsami XIII v., v tom chisle rasskazchikom sagi. Nauchnyj apparat izdanija sostoit iz vstupitelnoj stati, obshirnykh kommentariev i chetyrekh annotirovannykh ukazatelej.
