В словаре представлены наиболее употребительные русские пословицы и поговорки, активно бытующие в наше время. Для каждой пословицы приводится контекст на ее употребление в произведениях русской классической литературы, описывается значение и ситуация употребления, по возможности приводится этимологическая справка. Словарь адресован старшеклассникам средних школ, учащимся средних специальных учебных заведений, учителям, а также всем любителям русской словесности.
V slovare predstavleny naibolee upotrebitelnye russkie poslovitsy i pogovorki, aktivno bytujuschie v nashe vremja. Dlja kazhdoj poslovitsy privoditsja kontekst na ee upotreblenie v proizvedenijakh russkoj klassicheskoj literatury, opisyvaetsja znachenie i situatsija upotreblenija, po vozmozhnosti privoditsja etimologicheskaja spravka. Slovar adresovan starsheklassnikam srednikh shkol, uchaschimsja srednikh spetsialnykh uchebnykh zavedenij, uchiteljam, a takzhe vsem ljubiteljam russkoj slovesnosti.