Книга акад. В. М. Алексеева (1881-1951) - первое в мировом китаеведении фундаментальное исследование одного из важнейших памятников китайской поэтики - раскрывает читателю синкретический характер видения мира китайским поэтом и природу вдохновения. Автор скрупулезно разбирает текст двадцати четырех стансов Сыкун Ту, приводя источник каждого образа и каждого понятия, встречающихся в поэме. Впервые изданный в 1916 г., этот труд остается самым серьезным исследованием творчества Сыкун Ту в мировой науке. Текст печатается с авторской правкой, сохранившейся в домашнем архиве ученого.
Kniga akad. V. M. Alekseeva (1881-1951) - pervoe v mirovom kitaevedenii fundamentalnoe issledovanie odnogo iz vazhnejshikh pamjatnikov kitajskoj poetiki - raskryvaet chitatelju sinkreticheskij kharakter videnija mira kitajskim poetom i prirodu vdokhnovenija. Avtor skrupulezno razbiraet tekst dvadtsati chetyrekh stansov Sykun Tu, privodja istochnik kazhdogo obraza i kazhdogo ponjatija, vstrechajuschikhsja v poeme. Vpervye izdannyj v 1916 g., etot trud ostaetsja samym sereznym issledovaniem tvorchestva Sykun Tu v mirovoj nauke. Tekst pechataetsja s avtorskoj pravkoj, sokhranivshejsja v domashnem arkhive uchenogo.
