В настоящем издании публикуется фундаментальное исследование выдающегося филолога, историка литературы и переводчика Е. Эткинда "Поэзия и перевод" (1963) - основополагающая работа по теории поэтического перевода, прежде не переиздававшаяся.
V nastojaschem izdanii publikuetsja fundamentalnoe issledovanie vydajuschegosja filologa, istorika literatury i perevodchika E. Etkinda "Poezija i perevod" (1963) - osnovopolagajuschaja rabota po teorii poeticheskogo perevoda, prezhde ne pereizdavavshajasja.
