Прага не зря получила свое имя — порог. Между небом и землей, между светом и тьмой. Это город нереальный, на самом деле не существующий. Здесь все не так, как кажется, здесь все неправда, все декорация. Здесь каждый камень, каждый дом хранит свои легенды и истории, разыгрывает спектакли перед случайным путником. В чертовой речке крутит колесо мельницы водник-водяной, хихикают русалки под мостом в самом центре города, бродит тень алхимика с золотым носом, исполняют желания духи Карлова Моста. Эта карусель бесконечна, и персонажи в пражской истории один интереснее другого. Как это все сочетается с рульками, гуляшиками, пивичком, бехеровичкой и кавичкой-кофечком нам с вами предстоит узнать из этой книги. По дороге мы забредем в Будапешт, чтобы раскрыть его тайны и попробовать его блюда. Ведь чтобы встретить самые лучшие приключения, надо отправляться в путешествие. Особенно, если там вкусно кормят!
Praga ne zrja poluchila svoe imja — porog. Mezhdu nebom i zemlej, mezhdu svetom i tmoj. Eto gorod nerealnyj, na samom dele ne suschestvujuschij. Zdes vse ne tak, kak kazhetsja, zdes vse nepravda, vse dekoratsija. Zdes kazhdyj kamen, kazhdyj dom khranit svoi legendy i istorii, razygryvaet spektakli pered sluchajnym putnikom. V chertovoj rechke krutit koleso melnitsy vodnik-vodjanoj, khikhikajut rusalki pod mostom v samom tsentre goroda, brodit ten alkhimika s zolotym nosom, ispolnjajut zhelanija dukhi Karlova Mosta. Eta karusel beskonechna, i personazhi v prazhskoj istorii odin interesnee drugogo. Kak eto vse sochetaetsja s rulkami, guljashikami, pivichkom, bekherovichkoj i kavichkoj-kofechkom nam s vami predstoit uznat iz etoj knigi. Po doroge my zabredem v Budapesht, chtoby raskryt ego tajny i poprobovat ego bljuda. Ved chtoby vstretit samye luchshie prikljuchenija, nado otpravljatsja v puteshestvie. Osobenno, esli tam vkusno kormjat!