Предлагаемый читателю исторический словарь - первый в отечественной историографии опыт систематизации сведений, связанных с военной архонтологией Франции почти за восемь столетий: со времени возникновения первых воинских (региментарных) должностей до демонтажа военных учреждений Старого порядка в период Великой Французской революции.
Созданный на основе значительного массива источников, словарь вносит весомый вклад в формирование необходимой для историков и переводчиков терминологической базы на русском языке, так как содержит статьи не только об отдельных должностях, но и о целых категориях и группах должностей, существовавших во французском войске на разных этапах его развития.
Для специалистов в области военной истории и любителей военно-исторической литературы.
Вступительная статья Д.Н. Бакуна
Predlagaemyj chitatelju istoricheskij slovar - pervyj v otechestvennoj istoriografii opyt sistematizatsii svedenij, svjazannykh s voennoj arkhontologiej Frantsii pochti za vosem stoletij: so vremeni vozniknovenija pervykh voinskikh (regimentarnykh) dolzhnostej do demontazha voennykh uchrezhdenij Starogo porjadka v period Velikoj Frantsuzskoj revoljutsii.
Sozdannyj na osnove znachitelnogo massiva istochnikov, slovar vnosit vesomyj vklad v formirovanie neobkhodimoj dlja istorikov i perevodchikov terminologicheskoj bazy na russkom jazyke, tak kak soderzhit stati ne tolko ob otdelnykh dolzhnostjakh, no i o tselykh kategorijakh i gruppakh dolzhnostej, suschestvovavshikh vo frantsuzskom vojske na raznykh etapakh ego razvitija.
Dlja spetsialistov v oblasti voennoj istorii i ljubitelej voenno-istoricheskoj literatury.
Vstupitelnaja statja D.N. Bakuna
