Основная задача книги видится в возвращении выдающего произведения древнерусской словесности - "Слова о полку Игореве" - в его родной и естественный культурно-исторический контекст XII века; в изучении авторских взглядов в рамках мировоззрения XI-XV вв.; рассмотрении его художественной поэтики в сопоставлении с другими произведениями Древней Руси.
В книге представлен древнерусский текст и новая редакция перевода А. Н. Ужанкова "Слова о полку Игореве".
Публикацию древнерусского шедевра предваряет научное исследование, в котором выявляется время и место написания "Слова", устанавливается автор-игумен Моисей Выдубицкий.
2-e издание
Osnovnaja zadacha knigi viditsja v vozvraschenii vydajuschego proizvedenija drevnerusskoj slovesnosti - "Slova o polku Igoreve" - v ego rodnoj i estestvennyj kulturno-istoricheskij kontekst XII veka; v izuchenii avtorskikh vzgljadov v ramkakh mirovozzrenija XI-XV vv.; rassmotrenii ego khudozhestvennoj poetiki v sopostavlenii s drugimi proizvedenijami Drevnej Rusi.
V knige predstavlen drevnerusskij tekst i novaja redaktsija perevoda A. N. Uzhankova "Slova o polku Igoreve".
Publikatsiju drevnerusskogo shedevra predvarjaet nauchnoe issledovanie, v kotorom vyjavljaetsja vremja i mesto napisanija "Slova", ustanavlivaetsja avtor-igumen Moisej Vydubitskij.
2-e izdanie