В широком смысле "Агада" представляет собой комментарии к библейским текстам, однако в действительности это собрание легенд и изречений - истинная сокровищница философской, религиозной и поэтической мысли еврейского народа, дополнявшаяся и изменявшаяся на протяжении многих веков. Блестящий перевод Семена Фруга позволит российскому читателю наконец познакомиться с этим уникальным шедевром, бесценным для понимания культурно-исторического наследия нашего прошлого.
V shirokom smysle "Agada" predstavljaet soboj kommentarii k biblejskim tekstam, odnako v dejstvitelnosti eto sobranie legend i izrechenij - istinnaja sokrovischnitsa filosofskoj, religioznoj i poeticheskoj mysli evrejskogo naroda, dopolnjavshajasja i izmenjavshajasja na protjazhenii mnogikh vekov. Blestjaschij perevod Semena Fruga pozvolit rossijskomu chitatelju nakonets poznakomitsja s etim unikalnym shedevrom, bestsennym dlja ponimanija kulturno-istoricheskogo nasledija nashego proshlogo.
