'Себе ищи прибыли, другому не желай гибели' - в какие стародавние время родилась эта мудрая мысль, а ведь не потеряла своей нравственно силы, до сих пор может служить жизненным кредом. И сколько их создал великий народ за свою историю на все случаи жизни: и в пиру и в веселье острое и соленое словцо оживит застолье, и в беде поддержит. Издание повторяет сборник, выпущенный в Санкт-Петербурге в 1862 г. Украшают книжку веселые и остроумные иллюстрации. Не забывайте своих корней!
'Sebe ischi pribyli, drugomu ne zhelaj gibeli' - v kakie starodavnie vremja rodilas eta mudraja mysl, a ved ne poterjala svoej nravstvenno sily, do sikh por mozhet sluzhit zhiznennym kredom. I skolko ikh sozdal velikij narod za svoju istoriju na vse sluchai zhizni: i v piru i v vesele ostroe i solenoe slovtso ozhivit zastole, i v bede podderzhit. Izdanie povtorjaet sbornik, vypuschennyj v Sankt-Peterburge v 1862 g. Ukrashajut knizhku veselye i ostroumnye illjustratsii. Ne zabyvajte svoikh kornej!