Учебное пособие посвящено словацко-русским межлитературным связям, которые охватывают период с конца XVIII до начала XXI в. Особое внимание уделено "идее славянской взаимности", сформулированной деятелями словацкой культуры. Показано восприятие в Словакии творчества А.С.Пушкина, Н.В.Гоголя, А.П.Чехова, С.А.Есенина, влияние этих писателей на словацкую литературу, а также освещены контакты и история взаимоотношений Л.Н.Толстого и Д.Маковицкого. Книга представляет собой первую в России попытку осмысления данной проблемы в широком плане и предназначена для студентов и преподавателей высших учебных заведений по направлению "Филология", в частности по специальностям: теория литературы, сравнительно-историческое изучение литератур, теория перевода, история русской литературы, история зарубежных литератур, история славянских литератур, история словацкой литературы, а также для специалистов, занимающихся проблемами компаративистики, русско-славянскими литературными связями и...
Uchebnoe posobie posvjascheno slovatsko-russkim mezhliteraturnym svjazjam, kotorye okhvatyvajut period s kontsa XVIII do nachala XXI v. Osoboe vnimanie udeleno "idee slavjanskoj vzaimnosti", sformulirovannoj dejateljami slovatskoj kultury. Pokazano vosprijatie v Slovakii tvorchestva A.S.Pushkina, N.V.Gogolja, A.P.Chekhova, S.A.Esenina, vlijanie etikh pisatelej na slovatskuju literaturu, a takzhe osvescheny kontakty i istorija vzaimootnoshenij L.N.Tolstogo i D.Makovitskogo. Kniga predstavljaet soboj pervuju v Rossii popytku osmyslenija dannoj problemy v shirokom plane i prednaznachena dlja studentov i prepodavatelej vysshikh uchebnykh zavedenij po napravleniju "Filologija", v chastnosti po spetsialnostjam: teorija literatury, sravnitelno-istoricheskoe izuchenie literatur, teorija perevoda, istorija russkoj literatury, istorija zarubezhnykh literatur, istorija slavjanskikh literatur, istorija slovatskoj literatury, a takzhe dlja spetsialistov, zanimajuschikhsja problemami komparativistiki, russko-slavjanskimi literaturnymi svjazjami i...
