Настоящая книга посвящена описанию смысловой структуры пословиц, рассматриваемых в двух аспектах - как знаки и модели логических ситуаций и как образные тексты. В результате изложения становится понятной "грамматика пословичной мудрости", то есть логическая система, организующая пословичные богатства народов. Центральную часть книги составляет собрание восточных пословиц, наглядно иллюстрирующее идеи автора. В сборнике представлено около двенадцати тысяч пословиц и поговорок народов Азии, Африки и Океании, а также для сравнения приводятся русские народные изречения различных смысловых типов. Книга будет интересна широкому кругу читателей - лингвистам, фольклористам, литературоведам, философам, востоковедам, этнографам, историкам, культурологам.
Nastojaschaja kniga posvjaschena opisaniju smyslovoj struktury poslovits, rassmatrivaemykh v dvukh aspektakh - kak znaki i modeli logicheskikh situatsij i kak obraznye teksty. V rezultate izlozhenija stanovitsja ponjatnoj "grammatika poslovichnoj mudrosti", to est logicheskaja sistema, organizujuschaja poslovichnye bogatstva narodov. Tsentralnuju chast knigi sostavljaet sobranie vostochnykh poslovits, nagljadno illjustrirujuschee idei avtora. V sbornike predstavleno okolo dvenadtsati tysjach poslovits i pogovorok narodov Azii, Afriki i Okeanii, a takzhe dlja sravnenija privodjatsja russkie narodnye izrechenija razlichnykh smyslovykh tipov. Kniga budet interesna shirokomu krugu chitatelej - lingvistam, folkloristam, literaturovedam, filosofam, vostokovedam, etnografam, istorikam, kulturologam.