Предлагаемая читателю книга известного французского лингвиста Антуана Мейе посвящена описанию древнейшего состояния славянских языков. При установлении общеславянского языка автор использует сравнительно-исторический метод, привлекая данные других индоевропейских языков, материалы славянской письменности и современных славянских языков. В книге рассматривается, с одной стороны, общеиндоевропейский язык в его связи с общеславянским, а с другой - различные славянские диалекты с целью создать представление об их развитии. А.Мейе делает попытку наметить основные линии развития славянских языков, показать их близость друг к другу, а также обратить внимание на зачатки новообразований, восходящих, по крайней мере в основе, к периоду славянской общности. Работа отличается богатством привлекаемого материала, глубиной трактовки многих языковых явлений, рядом интересных этимологий, а также стройностью изложения. Книга будет полезна широкому кругу специалистов, занимающихся изучением...
Predlagaemaja chitatelju kniga izvestnogo frantsuzskogo lingvista Antuana Meje posvjaschena opisaniju drevnejshego sostojanija slavjanskikh jazykov. Pri ustanovlenii obscheslavjanskogo jazyka avtor ispolzuet sravnitelno-istoricheskij metod, privlekaja dannye drugikh indoevropejskikh jazykov, materialy slavjanskoj pismennosti i sovremennykh slavjanskikh jazykov. V knige rassmatrivaetsja, s odnoj storony, obscheindoevropejskij jazyk v ego svjazi s obscheslavjanskim, a s drugoj - razlichnye slavjanskie dialekty s tselju sozdat predstavlenie ob ikh razvitii. A.Meje delaet popytku nametit osnovnye linii razvitija slavjanskikh jazykov, pokazat ikh blizost drug k drugu, a takzhe obratit vnimanie na zachatki novoobrazovanij, voskhodjaschikh, po krajnej mere v osnove, k periodu slavjanskoj obschnosti. Rabota otlichaetsja bogatstvom privlekaemogo materiala, glubinoj traktovki mnogikh jazykovykh javlenij, rjadom interesnykh etimologij, a takzhe strojnostju izlozhenija. Kniga budet polezna shirokomu krugu spetsialistov, zanimajuschikhsja izucheniem...
