В монографии впервые в мировой практике представлено комплексное описание древневаллийского языка. В первой части рассматриваются вопросы о месте древневаллийского языка в истории кельтских языков, аспекты рукописной традиции в раннесредневековом Уэльсе и анализируются памятники валлийского языка этого периода; во второй - дается грамматический очерк древневаллийского языка. В последней части книги содержится подбор древневаллийских текстов, в котором представлены избранные глоссы, поэтические и прозаические фрагменты; тексты сопровождаются глоссариями, а наиболее сложные фрагменты специально комментируются. Для специалистов по кельтологии, сравнительно-историческому языкознанию и медиевистике, а также для аспирантов и студентов.
V monografii vpervye v mirovoj praktike predstavleno kompleksnoe opisanie drevnevallijskogo jazyka. V pervoj chasti rassmatrivajutsja voprosy o meste drevnevallijskogo jazyka v istorii keltskikh jazykov, aspekty rukopisnoj traditsii v rannesrednevekovom Uelse i analizirujutsja pamjatniki vallijskogo jazyka etogo perioda; vo vtoroj - daetsja grammaticheskij ocherk drevnevallijskogo jazyka. V poslednej chasti knigi soderzhitsja podbor drevnevallijskikh tekstov, v kotorom predstavleny izbrannye glossy, poeticheskie i prozaicheskie fragmenty; teksty soprovozhdajutsja glossarijami, a naibolee slozhnye fragmenty spetsialno kommentirujutsja. Dlja spetsialistov po keltologii, sravnitelno-istoricheskomu jazykoznaniju i medievistike, a takzhe dlja aspirantov i studentov.
