В монографии исследуются процессы, протекающие в русской прозе XVIII в., связанные с культурой этого времени. Показано, как совершается движение от словесности к собственно литературе, от повседневных записей летописного типа к роману и повести. Материалом исследования является широкий круг документальных произведений, авантюрные повести, романы и романы-путешествия - от Петровской эпохи до времени Карамзина и Радищева. Едва ли не впервые главным героем фундаментального исследования становятся произведения массовой литературы XVIII в., которые оказываются своеобразным основанием, на которое опираются в своих творениях Радищев и Карамзин, Державин и Пушкин.
V monografii issledujutsja protsessy, protekajuschie v russkoj proze XVIII v., svjazannye s kulturoj etogo vremeni. Pokazano, kak sovershaetsja dvizhenie ot slovesnosti k sobstvenno literature, ot povsednevnykh zapisej letopisnogo tipa k romanu i povesti. Materialom issledovanija javljaetsja shirokij krug dokumentalnykh proizvedenij, avantjurnye povesti, romany i romany-puteshestvija - ot Petrovskoj epokhi do vremeni Karamzina i Radischeva. Edva li ne vpervye glavnym geroem fundamentalnogo issledovanija stanovjatsja proizvedenija massovoj literatury XVIII v., kotorye okazyvajutsja svoeobraznym osnovaniem, na kotoroe opirajutsja v svoikh tvorenijakh Radischev i Karamzin, Derzhavin i Pushkin.