В монографии кратко изложена история строительства водяных и ветряных мельниц в России в прошедшие века. Приведены сведения о конструкциях и методах подбора основного оборудования, строительных и гидротехнических сооружений ветряных и водяных мельниц - жерновых пар, механических передач, водяных и ветряных колес, плотин, лотков и других устройств. Даны рекомендации по эксплуатации оборудования и сооружений мельниц. Книга может быть полезна лицам и организациям, проявляющим интерес к воссозданию исторических ландшафтов, к улучшению экологической ситуации на малых реках.
V monografii kratko izlozhena istorija stroitelstva vodjanykh i vetrjanykh melnits v Rossii v proshedshie veka. Privedeny svedenija o konstruktsijakh i metodakh podbora osnovnogo oborudovanija, stroitelnykh i gidrotekhnicheskikh sooruzhenij vetrjanykh i vodjanykh melnits - zhernovykh par, mekhanicheskikh peredach, vodjanykh i vetrjanykh koles, plotin, lotkov i drugikh ustrojstv. Dany rekomendatsii po ekspluatatsii oborudovanija i sooruzhenij melnits. Kniga mozhet byt polezna litsam i organizatsijam, projavljajuschim interes k vossozdaniju istoricheskikh landshaftov, k uluchsheniju ekologicheskoj situatsii na malykh rekakh.
