В коллективном труде представлены работы, посвященные многоаспектному изучению проблем ономатологии на материале литератур Запада и Востока, а также Латинской Америки в хронологическом диапазоне от античности до рубежа XX-XXI вв. Речь идет о бытовании имени в литературной и культурной традиции. Имя понимается не только как имя собственное, но в широком смысле как именование вообще и художественный прием номинации в разных ее видах. Установлена сопряженность имени как формы, в которую отливается содержание и художественная мысль, с другими категориями теории литературы, такими, как: жанр, сюжет, мотив, образ, стиль. Обсуждение общетеоретических вопросов сочетается с анализом художественных произведений.
V kollektivnom trude predstavleny raboty, posvjaschennye mnogoaspektnomu izucheniju problem onomatologii na materiale literatur Zapada i Vostoka, a takzhe Latinskoj Ameriki v khronologicheskom diapazone ot antichnosti do rubezha XX-XXI vv. Rech idet o bytovanii imeni v literaturnoj i kulturnoj traditsii. Imja ponimaetsja ne tolko kak imja sobstvennoe, no v shirokom smysle kak imenovanie voobsche i khudozhestvennyj priem nominatsii v raznykh ee vidakh. Ustanovlena soprjazhennost imeni kak formy, v kotoruju otlivaetsja soderzhanie i khudozhestvennaja mysl, s drugimi kategorijami teorii literatury, takimi, kak: zhanr, sjuzhet, motiv, obraz, stil. Obsuzhdenie obscheteoreticheskikh voprosov sochetaetsja s analizom khudozhestvennykh proizvedenij.