"Книга смеха и забвения" Милана Кундеры, автора романов "Невыносимая легкость бытия", "Вальс на прощание", "Бессмертие", вышла на чешском языке в 1978 году. Это следующее после романа "Шутка" (1967) обращение писателя к теме смеха. В различных сюжетах этой потрясающей книги область смешного распространяется на "серьезные материи", обнажая трагическую изнанку жизни. Это произведение Милана Кундеры впервые публикуется в России. Перевод сделан Н.Шульгиной специально для настоящего издания.
"Kniga smekha i zabvenija" Milana Kundery, avtora romanov "Nevynosimaja legkost bytija", "Vals na proschanie", "Bessmertie", vyshla na cheshskom jazyke v 1978 godu. Eto sledujuschee posle romana "Shutka" (1967) obraschenie pisatelja k teme smekha. V razlichnykh sjuzhetakh etoj potrjasajuschej knigi oblast smeshnogo rasprostranjaetsja na "sereznye materii", obnazhaja tragicheskuju iznanku zhizni. Eto proizvedenie Milana Kundery vpervye publikuetsja v Rossii. Perevod sdelan N.Shulginoj spetsialno dlja nastojaschego izdanija.
