Pettsoni-taat elab koos oma kassi Finduse ja kanadega maal väikeses talus. Nende naaber Gustavsson kavatseb korraldada jahi rebasele, kes sealkandis kanu murrab. Mida Pettson ja Findus sellest arvavad...
Петсон умеет печь пироги, чинить проколотую шину и ловить рыбу. А может ли он бегать, прыгать и лазить по деревьям, как Финдус? Пора проверить!
Свен Нурдквист - шведский художник и писатель, получивший...
Из этой книги ты вместе с любимыми героями Свена Нурдквиста узнаешь о том, каких животных можно встретить в лесу, а каких на лугу или на болоте. А еще Финдус расскажет, что тебе потребуется, чтобы наблюдать...
Уяви, що ти заблукав i гадки не маєш, де опинився! На щастя, приязнi маленькi люди зголосилися допомогти тобi знайти дорогу додому. Авжеж, трохи удачi нiкому не завадить! Тобi доведеться подолати довгий...
В одно чудесное весеннее утро Петсон и Финдус решили посадить морковку, картошку и тефтельку. Но не тут-то было: сначала куры разворошили все грядки в поисках червяков. Затем кто-то выкопал и погрыз картошку....
Эта книга о том, почему Финдуса зовут Финдусом, откуда у него такие смешные полосатые штаны и как ему удалось спастись от страшного чудовища. Петсон был самым обычным одиноким стариком, пока в один прекрасный...
Однажды старик Петсон принёс домой огромного и наглого петуха. Котёнок Финдус совсем не в восторге от нового соседа, который тотчас завладел вниманием кур и начал кукарекать сутки напролёт. Что же делать?...
Петсон и Финдус - друзья не разлей вода. Они ловят рыбу и считают яблоки, пекут пирог и распутывают следы, устраивают театр теней и играют в индейцев. А еще проводят занятие по мюкловедению. Хочешь с ними?...
Котёнок Финдус празднует день рождения три раза в год. А его хозяин Петсон, всегда в этот день печёт ему Именинный пирог. Вот как сегодня. Но чтобы его приготовить, Петсону нужно попасть на чердак, найти...
Петсон, его друг котенок Финдус и их куры мирно живут в маленькой шведской деревушке. Но однажды в деревне появилась лиса. И стала таскать кур. Сосед Густавсон решил пристрелить лису. О том, как Петсон...
Ни для кого не секрет, что Петсон - старик немного рассеянный. Мука у него может оказаться под диваном, а перец в велосипедной корзине. Его прекрасные рецепты разбросаны по всему дому. Однажды котёнок...
Из этой книги ты вместе с любимыми героями Свена Нурдквиста узнаешь, что ждет путешественников в саду и в лесу, на лугу и у реки; встретишься с осами, ежами и улитками, а также приобретешь несколько полезных...
Прошло более 10 лет с тех пор, как Свен Нурдквист написал последнюю книгу в серии про Петсона и Финдуса. Наконец нас ждет продолжение!
По утрам старик Петсон любит поспать - хотя бы до семи часов. А кот...
Ну и жара! Мама Му купается в озере и пускает кораблики, а Кракс тем временем проектирует лучшую в мире гоночную лодку. Посмотрим, что из этого выйдет...
Книги о Маме Му и Краксе переведены на 30 языков...
Старик Петсон и котёнок Финдус готовятся встретить Рождество. "Но какое же Рождество без Деда Мороза?" - думает Финдус. "Но ведь Деда Мороза не существует, где его взять?.." - вздыхает Петсон. И тут ему...
Pettsoni talus juhtub alatasa midagi põnevat. Täna hakkavad Pettson ja Findus autot ehitama. Sellega on kassil tore aias ringi kihutada.
Vahvate piltidega raamat, kus saab luuke avada ja klappe liigutada....
See raamat on kõigile neile, kellele meeldib loodust uurida, aias ja metsas askeldada ning põnevaid asju meisterdada. Nüüd saab seda teha aasta ringi koos Sven Nordqvisti loodud muhedate tegelastega. Raamat...
Из этой книги ты вместе с любимыми героями Свена Нурдквиста узнаешь ответы на самые разные вопросы об окружающем мире. Сколько дней в неделе? Из каких геометрических фигур состоит Финдус? Как эмоции связаны...
Из этой книги ты вместе с любимыми героями Свена Нурдквиста узнаешь о свойствах воды и воздуха, о том, чем музыка отличается от шума, и почему днем мы не видим звезд. Петсон и Финдус не только расскажут...
Ühel päeval leiab Findus pööningult kummalise riidest vorsti. Pettson ütleb, et see on telk ja et ta käis sellega noorpõlves tundrus matkamas. Findus ei mõista, mismoodi sihukese vorstiga matkata saab,...
Ühel päeval toob Pettsoni-taat talusse kuke. Kanad on kuke lauluhäälest vaimustuses, ainult kass Findus ei suuda kuidagi uue elanikuga leppida. Viimaks nõustub ka Pettson, et kukk võiks natuke vähem kireda....
В этой книжке - семнадцать разных кроссвордов. Некоторые из них очень легкие, другие немного посложнее. Встречаются довольно длинные слова, и некоторые буквы в них уже вписаны - для подсказки! На последних...
Мама Му випала iз санчат i покотилась. А коли перестала котитися, вже нагадувала величезну снiжку, з якої стирчали роги.Ворон пiдiйшов до Мами Му, яка лежала в снiгу та смiялася.Схрестивши на грудях крила,...
Якось кiт Фiндус помiтив, що Петсон залишає свої рецепти в найнесподiванiших мiсцях, тож запропонував дiдусевi зiбрати їх в одну книжку. А надто тi рецепти, якi подобаються Фiндусу та простi в приготуваннi....
Знаете что Финдус нашел на чердаке у Петсона? Ни за что не угадаете! Самую настоящую палатку. Есть палатка - готов путешествовать. И не тратя времени на раздумья, верные друзья отправляются в путь.
Для...
Pettson on hirmsasti tüdinud sellest, et Findus igal hommikul täpselt kell neli oma voodis üles-alla hüppama hakkab. Taat teeb Findusele selgeks, et kui too hüppamist ei lõpeta, tuleb tal kõige voodiga...
Что делать, если твой друг ни с того ни с сего впал в хандру? Надо немедленно вернуть ему хорошее настроение! Самый веселый и изобретательный в мире кот Финдус способен развеселить кого угодно, даже угрюмого...
Петсон и Финдус любят проводить время весело и с пользой. На этот раз котенок решил изучить числа и формы. Играй и занимайся вместе с Финдусом! Для дошкольного и младшего школьного возраста.
Переводчик:...
Мама Му и Кракс катаются на велосипеде, лазают по деревьям и ловят рыбу. Кто же там плавает в воде? И о чём мечтает Кракс? Соедини точки, и увидишь спрятанный рисунок. А знаешь, что ещё? Все картинки...
Знаете ли вы, кто лучший в мире уборщик? Конечно, Кракс! Пора навести порядок? Пропылесосить? Покрасить стены? Нет проблем - позовите Кракса! Только не забудьте попросить его навести порядок после этой...
Раскрась свои первые картинки вместе с Мамой Му и Краксом! Раскраска по мотивам любимых книг про Маму Му и Кракса. Простые рисунки с чёткими и толстыми контурами подойдут для самых маленьких. Развлекайся...
