Третий выпуск "Вольтеровских чтений" составлен по материалам конференций, посвященных Библиотеке Вольтера и творчеству Дени Дидро. Многие статьи сборника носят новаторский характер и основаны на неизвестных ранее и неопубликованных документах российских и зарубежных архивов, относящихся как к XVIII, так и к XIX и даже XX веку, в частности, раскрывающих драму вольтероведения в эпоху холодной войны и "железного занавеса". Документы, обнаруженные российскими и европейскими исследователями, сообщают новые факты - такие, как адрес Дидро в Петербурге - и меняют сложившееся представление о библиотеке Вольтера. Впервые подробно рассказана история бытования этой знаменитой коллекции в Публичной библиотеке. Сборник предназначен для историков, литературоведов, книговедов и всех интересующихся историей русско-французских культурных связей.
Tretij vypusk "Volterovskikh chtenij" sostavlen po materialam konferentsij, posvjaschennykh Biblioteke Voltera i tvorchestvu Deni Didro. Mnogie stati sbornika nosjat novatorskij kharakter i osnovany na neizvestnykh ranee i neopublikovannykh dokumentakh rossijskikh i zarubezhnykh arkhivov, otnosjaschikhsja kak k XVIII, tak i k XIX i dazhe XX veku, v chastnosti, raskryvajuschikh dramu volterovedenija v epokhu kholodnoj vojny i "zheleznogo zanavesa". Dokumenty, obnaruzhennye rossijskimi i evropejskimi issledovateljami, soobschajut novye fakty - takie, kak adres Didro v Peterburge - i menjajut slozhivsheesja predstavlenie o biblioteke Voltera. Vpervye podrobno rasskazana istorija bytovanija etoj znamenitoj kollektsii v Publichnoj biblioteke. Sbornik prednaznachen dlja istorikov, literaturovedov, knigovedov i vsekh interesujuschikhsja istoriej russko-frantsuzskikh kulturnykh svjazej.
