История российско-германских отношений за последнее столетие с ее взлетами и падениями характерна тем, что именно она определяла общий ход событий на континенте. Из этой взаимосвязи можно сделать только один вывод: Европа может быть здоровой лишь тогда, когда здоровы Россия и Германия, здоровыми же они бывают по большей части тогда, когда работают вместе, а не друг против друга. Работать вместе для русских и немцев не только возможно, это естественно. Вопреки испытаниям, которые обрушил на них XX век, они по самой своей природе не соперники, а партнеры, практически идеально дополняющие друг друга.
Istorija rossijsko-germanskikh otnoshenij za poslednee stoletie s ee vzletami i padenijami kharakterna tem, chto imenno ona opredeljala obschij khod sobytij na kontinente. Iz etoj vzaimosvjazi mozhno sdelat tolko odin vyvod: Evropa mozhet byt zdorovoj lish togda, kogda zdorovy Rossija i Germanija, zdorovymi zhe oni byvajut po bolshej chasti togda, kogda rabotajut vmeste, a ne drug protiv druga. Rabotat vmeste dlja russkikh i nemtsev ne tolko vozmozhno, eto estestvenno. Vopreki ispytanijam, kotorye obrushil na nikh XX vek, oni po samoj svoej prirode ne soperniki, a partnery, prakticheski idealno dopolnjajuschie drug druga.
