В монографии "Иное лицо романтической поэзии" предлагается по-новому взглянуть на русскую литературную историю XIX века. Если признанные поэты (во главе с Пушкиным) творили в рамках традиционной, "мужской" романтической эстетики, представлявшей поэта "бардом" и победителем (в том числе и на любовном поприще), природу - как мать или любовницу, музу - как идеализированную женщину, то русские женщины, пытавшиеся создавать романтические произведения, были вынуждены заново "изобретать" актуальные романтические "правила", чтобы иметь возможность выразить себя как женщин и как поэтов. Сопоставляя поэзию четырнадцати поэтов-мужчин и четырнадцати поэтов-женщин, Диана Грин возрождает и переосмысливает творчество выдающихся женщин XIX века, тщательно анализируя главенствовавшие тогда "мужские" модели восприятия и методы формирования литературной репутации ("канона"). Отдельные главы посвящены поэтическому творчеству Евдокии Ростопчиной, Надежды Хвощинской и Каролины Павловой. В Приложении...
V monografii "Inoe litso romanticheskoj poezii" predlagaetsja po-novomu vzgljanut na russkuju literaturnuju istoriju XIX veka. Esli priznannye poety (vo glave s Pushkinym) tvorili v ramkakh traditsionnoj, "muzhskoj" romanticheskoj estetiki, predstavljavshej poeta "bardom" i pobeditelem (v tom chisle i na ljubovnom poprische), prirodu - kak mat ili ljubovnitsu, muzu - kak idealizirovannuju zhenschinu, to russkie zhenschiny, pytavshiesja sozdavat romanticheskie proizvedenija, byli vynuzhdeny zanovo "izobretat" aktualnye romanticheskie "pravila", chtoby imet vozmozhnost vyrazit sebja kak zhenschin i kak poetov. Sopostavljaja poeziju chetyrnadtsati poetov-muzhchin i chetyrnadtsati poetov-zhenschin, Diana Grin vozrozhdaet i pereosmyslivaet tvorchestvo vydajuschikhsja zhenschin XIX veka, tschatelno analiziruja glavenstvovavshie togda "muzhskie" modeli vosprijatija i metody formirovanija literaturnoj reputatsii ("kanona"). Otdelnye glavy posvjascheny poeticheskomu tvorchestvu Evdokii Rostopchinoj, Nadezhdy Khvoschinskoj i Karoliny Pavlovoj. V Prilozhenii...