Монография посвящена сравнительному изучению раннесредневекового английского и древнерусского историописания. В первой части книги сопоставляется состав разновидностей исторических текстов, созданных или бытовавших в Англии до 1066 г. и на Руси до 1400 г. Вторая часть посвящена тому, как выглядела работа составителей средневековых анналов и летописей; вопрос этот исследуется главным образом на англо-саксонском материале, однако выводы сопоставляются с тем, что известно на сегодняшний день о труде древнерусских летописцев. Для историков, филологов и всех, кто интересуется средневековой историей, культурой и сравнительно-историческими сюжетами.
Monografija posvjaschena sravnitelnomu izucheniju rannesrednevekovogo anglijskogo i drevnerusskogo istoriopisanija. V pervoj chasti knigi sopostavljaetsja sostav raznovidnostej istoricheskikh tekstov, sozdannykh ili bytovavshikh v Anglii do 1066 g. i na Rusi do 1400 g. Vtoraja chast posvjaschena tomu, kak vygljadela rabota sostavitelej srednevekovykh annalov i letopisej; vopros etot issleduetsja glavnym obrazom na anglo-saksonskom materiale, odnako vyvody sopostavljajutsja s tem, chto izvestno na segodnjashnij den o trude drevnerusskikh letopistsev. Dlja istorikov, filologov i vsekh, kto interesuetsja srednevekovoj istoriej, kulturoj i sravnitelno-istoricheskimi sjuzhetami.
