В настоящей книге представлены сделанные автором в Канаде в 1995 и 1998 гг. и позже переведенные в письменную форму магнитофонные записи интервью с современными представителями первой и второй "волн" русской эмиграции XX века. Тексты бесед снабжены комментариями. Кроме того, читатель найдет здесь устные и письменные тексты канадских духоборов, эмигрировавших в самом конце XIX века. В книге также дается краткое описание типов русской эмигрантской речи в Канаде.Для лингвистов, социологов, психологов и всех заинтересованных читателей.
V nastojaschej knige predstavleny sdelannye avtorom v Kanade v 1995 i 1998 gg. i pozzhe perevedennye v pismennuju formu magnitofonnye zapisi intervju s sovremennymi predstaviteljami pervoj i vtoroj "voln" russkoj emigratsii XX veka. Teksty besed snabzheny kommentarijami. Krome togo, chitatel najdet zdes ustnye i pismennye teksty kanadskikh dukhoborov, emigrirovavshikh v samom kontse XIX veka. V knige takzhe daetsja kratkoe opisanie tipov russkoj emigrantskoj rechi v Kanade.Dlja lingvistov, sotsiologov, psikhologov i vsekh zainteresovannykh chitatelej.