Данный том МДАБЯ, как и ряд предыдущих ("Человек", "Животноводство", "Ландшафт") (Соболев 2006; Соболев 2009; Домосилецкая 2010), помогает конструированию этноспецифических языковых картин мира носителей конкретных балканских говоров, а также воссозданию некоей общебалканской модели мира.
Dannyj tom MDABJa, kak i rjad predyduschikh ("Chelovek", "Zhivotnovodstvo", "Landshaft") (Sobolev 2006; Sobolev 2009; Domosiletskaja 2010), pomogaet konstruirovaniju etnospetsificheskikh jazykovykh kartin mira nositelej konkretnykh balkanskikh govorov, a takzhe vossozdaniju nekoej obschebalkanskoj modeli mira.