Книга посвящается нашим отцам и дедам, создававшими в труднейших условиях передовое хозяйство Воронежской области. В книге описаны многие людские судьбы, трагические и героические. Упомянуты земляки, достигшие высот в науке, в труде, в творчестве. Книга обращена как к ветеранам, так и к юным моим землякам, чтобы помнили своих дедов, которые тяжело трудились, воевали, а многие положили жизни, защищая родную землю. Сожалею, что не все названы. Поклон Вам, наши отцы и деды.
Kniga posvjaschaetsja nashim ottsam i dedam, sozdavavshimi v trudnejshikh uslovijakh peredovoe khozjajstvo Voronezhskoj oblasti. V knige opisany mnogie ljudskie sudby, tragicheskie i geroicheskie. Upomjanuty zemljaki, dostigshie vysot v nauke, v trude, v tvorchestve. Kniga obraschena kak k veteranam, tak i k junym moim zemljakam, chtoby pomnili svoikh dedov, kotorye tjazhelo trudilis, voevali, a mnogie polozhili zhizni, zaschischaja rodnuju zemlju. Sozhaleju, chto ne vse nazvany. Poklon Vam, nashi ottsy i dedy.