Джейнсвилл - городок, в котором находился старейший в Америке завод General Motors. 23 декабря 2008 года, за два дня до Рождества, он закрылся, и девять тысяч человек потеряли единственный источник дохода.
Эми Голдштейн, обладатель Пулитцеровской премии, глазами рабочих, банкиров и политиков, расскажет, как выживал промышленный город, когда его главный завод закрылся, что связывает и разобщает людей в эпоху экономических потрясений и почему в 21 веке невозможен процветающий рабочий класс.
Переводчик: Буравчикова Л.
Редактор: Ананьева К.
Dzhejnsvill - gorodok, v kotorom nakhodilsja starejshij v Amerike zavod General Motors. 23 dekabrja 2008 goda, za dva dnja do Rozhdestva, on zakrylsja, i devjat tysjach chelovek poterjali edinstvennyj istochnik dokhoda.
Emi Goldshtejn, obladatel Pulittserovskoj premii, glazami rabochikh, bankirov i politikov, rasskazhet, kak vyzhival promyshlennyj gorod, kogda ego glavnyj zavod zakrylsja, chto svjazyvaet i razobschaet ljudej v epokhu ekonomicheskikh potrjasenij i pochemu v 21 veke nevozmozhen protsvetajuschij rabochij klass.
Perevodchik: Buravchikova L.
Redaktor: Ananeva K.
