Пьеса великого немецкого поэта и драматурга Фридриха Шиллера (1759-1805) на сюжет из истории Англии XVI века написана в 1800 году и уже более двух столетий не сходит с театральных сцен всего мира, вновь и вновь предлагая авторскую трактовку трагического конфликта двух королев. В настоящем издании представлен перевод выдающегося русского писателя и поэта, нобелевского лауреата, Бориса Пастернака (1890-1960) с параллельным немецким текстом.
Переводчик: Пастернак Борис Леонидович
Pesa velikogo nemetskogo poeta i dramaturga Fridrikha Shillera (1759-1805) na sjuzhet iz istorii Anglii XVI veka napisana v 1800 godu i uzhe bolee dvukh stoletij ne skhodit s teatralnykh stsen vsego mira, vnov i vnov predlagaja avtorskuju traktovku tragicheskogo konflikta dvukh korolev. V nastojaschem izdanii predstavlen perevod vydajuschegosja russkogo pisatelja i poeta, nobelevskogo laureata, Borisa Pasternaka (1890-1960) s parallelnym nemetskim tekstom.
Perevodchik: Pasternak Boris Leonidovich
