Как прорыть туннель в Китай? Зачем в пюре кладут много масла? Почему бабушка грустит и подолгу разглядывает фотографию смеющегося малыша? На этот раз Маттиас отправляется погостить к бабушке с дедушкой, где его ждут новые приключения. Это заключительная часть трилогии о Маттиасе и его друзьях. Ее автор - Барбру Линдгрен. Талант писательницы открыла Астрид Линдгрен, ее однофамилица. Серия о Маттиасе стала дебютом Барбру, истории о нем публиковали в издательстве Raben & Sjogren, где редактором работала Астрид. С тех пор книги были переведены на тридцать языков, издавались в СССР и России. Сама Барбру стала лауреатом престижных премий Ханса Кристиана Андерсена и... своей однофамилицы Астрид. Для младшего школьного возраста.
Переводчик: Вронская Ольга
Художник: Линдгрен Барбру
Kak proryt tunnel v Kitaj? Zachem v pjure kladut mnogo masla? Pochemu babushka grustit i podolgu razgljadyvaet fotografiju smejuschegosja malysha? Na etot raz Mattias otpravljaetsja pogostit k babushke s dedushkoj, gde ego zhdut novye prikljuchenija. Eto zakljuchitelnaja chast trilogii o Mattiase i ego druzjakh. Ee avtor - Barbru Lindgren. Talant pisatelnitsy otkryla Astrid Lindgren, ee odnofamilitsa. Serija o Mattiase stala debjutom Barbru, istorii o nem publikovali v izdatelstve Raben & Sjogren, gde redaktorom rabotala Astrid. S tekh por knigi byli perevedeny na tridtsat jazykov, izdavalis v SSSR i Rossii. Sama Barbru stala laureatom prestizhnykh premij Khansa Kristiana Andersena i... svoej odnofamilitsy Astrid. Dlja mladshego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Vronskaja Olga
Khudozhnik: Lindgren Barbru
