Freeze frame! (Rus. "Stop-kadr!") is a supplementary tutorial for the development of Russian language conversational skills. It is based on authentic material - the humorous children's video series "Yeralash". The target audience is students who study Russian as a foreign or heritage language (A2-B2 level). It can be used effiectively in elementary classrooms as well as young adult and adult classrooms. The tutorial covers vocabulary and grammatical topics relevant to elementary and intermediate levels. The wide range of learning activities facilitates oral and writing profi ciency, as well as the ability to understand native speakers of Russian. The tutorial is CEFR/TRKI linked, so it can be efficiently used to prepare for the evaluation tests. (No video app. All materials are available in the public domain.)
Дополнительное пособие по развитию разговорной речи. Для изучающих русских язык как иностранный или второй родной / эритажный (уровни А2-В2). Может эффективно применяться как во взрослой или подростковой аудитории, так и для занятий с детьми младшего школьного возраста. Содержит лексические и грамматические темы начального и базового уровней. Способствует формированию устной и письменной речи, развивает навык понимания живой речи носителей языка. Подходит для подготовки к ТРКИ. Без видеоприложения. (Использованные видеоматериалы имеются в открытом доступе.)
Dopolnitelnoe posobie po razvitiju razgovornoj rechi. Dlja izuchajuschikh russkikh jazyk kak inostrannyj ili vtoroj rodnoj / eritazhnyj (urovni A2-V2). Mozhet effektivno primenjatsja kak vo vzrosloj ili podrostkovoj auditorii, tak i dlja zanjatij s detmi mladshego shkolnogo vozrasta. Soderzhit leksicheskie i grammaticheskie temy nachalnogo i bazovogo urovnej. Sposobstvuet formirovaniju ustnoj i pismennoj rechi, razvivaet navyk ponimanija zhivoj rechi nositelej jazyka. Podkhodit dlja podgotovki k TRKI. Bez videoprilozhenija. (Ispolzovannye videomaterialy imejutsja v otkrytom dostupe.)
