Книга Ольги Седаковой "О русской словесности" впервые собирает вместе ее работы, посвященные русской литературе XIX-XX веков, написанные в разных жанрах в разные годы. Эта сторона творчества Ольги Седаковой, поэта, переводчика, филолога, исследователя культуры, меньше других известна читателю. Авторы, о которых идет речь, увидены и прочитаны в неожиданном повороте. Книга открывается пушкинским разделом: Пушкин (поэт, прозаик, драматург, критик) - постоянный и центральный предмет исследовательских и творческих размышлений Ольги Седаковой. Во втором разделе собраны статьи о прозе, от Толстого и Достоевского до Венедикта Ерофеева и Юза Алешковского. Третий раздел составляют опыты о русской поэзии от Некрасова до Арсения Тарковского. Завершающий четвертый раздел посвящен поэтам-современникам, от Иосифа Бродского до Елены Шварц. В целом этот большой том - свыше пятидесяти статей, лекций и эссе - дает читателю уникальную возможность по-новому увидеть русскую словесность двух столетий - и задать ей свои вопросы. Для Ольги Седаковой это прежде всего вопрос о "поэтическом" в широком смысле слова.
Kniga Olgi Sedakovoj "O russkoj slovesnosti" vpervye sobiraet vmeste ee raboty, posvjaschennye russkoj literature XIX-XX vekov, napisannye v raznykh zhanrakh v raznye gody. Eta storona tvorchestva Olgi Sedakovoj, poeta, perevodchika, filologa, issledovatelja kultury, menshe drugikh izvestna chitatelju. Avtory, o kotorykh idet rech, uvideny i prochitany v neozhidannom povorote. Kniga otkryvaetsja pushkinskim razdelom: Pushkin (poet, prozaik, dramaturg, kritik) - postojannyj i tsentralnyj predmet issledovatelskikh i tvorcheskikh razmyshlenij Olgi Sedakovoj. Vo vtorom razdele sobrany stati o proze, ot Tolstogo i Dostoevskogo do Venedikta Erofeeva i Juza Aleshkovskogo. Tretij razdel sostavljajut opyty o russkoj poezii ot Nekrasova do Arsenija Tarkovskogo. Zavershajuschij chetvertyj razdel posvjaschen poetam-sovremennikam, ot Iosifa Brodskogo do Eleny Shvarts. V tselom etot bolshoj tom - svyshe pjatidesjati statej, lektsij i esse - daet chitatelju unikalnuju vozmozhnost po-novomu uvidet russkuju slovesnost dvukh stoletij - i zadat ej svoi voprosy. Dlja Olgi Sedakovoj eto prezhde vsego vopros o "poeticheskom" v shirokom smysle slova.
