В романе "Титан", второй части "Трилогии желания" Фрэнк Каупервуд прибывает в Чикаго, испытывая неуемную жажду наживы. Он движется к своей цели, пренебрегая другими людьми, исповедуя правило "все средства хороши". Привыкший добиваться своего, он действует по одной схеме в политике, финансах и любви, и ничто, казалось бы, не в силах его остановить.
V romane "Titan", vtoroj chasti "Trilogii zhelanija" Frenk Kaupervud pribyvaet v Chikago, ispytyvaja neuemnuju zhazhdu nazhivy. On dvizhetsja k svoej tseli, prenebregaja drugimi ljudmi, ispoveduja pravilo "vse sredstva khoroshi". Privykshij dobivatsja svoego, on dejstvuet po odnoj skheme v politike, finansakh i ljubvi, i nichto, kazalos by, ne v silakh ego ostanovit.