This collection contains more than a thousand Russian proverbs and sayings and their English counterparts with the literal translation. The book is a practical manual and adresovanashirokomu readers - as varoslym, "and children who are learning English, as well as anyone interested in Russian and English literature.
Сборник содержит более тысячи русских пословиц и поговорок и их английских аналогов с дословным переводом. Книга является практическим пособием и адресованаширокому кругу читателей - как варослым,"так и детям, изучающим английский язык, а также всем, кто интересуется русской и английской литературой.
Sbornik soderzhit bolee tysjachi russkikh poslovits i pogovorok i ikh anglijskikh analogov s doslovnym perevodom. Kniga javljaetsja prakticheskim posobiem i adresovanashirokomu krugu chitatelej - kak varoslym,"tak i detjam, izuchajuschim anglijskij jazyk, a takzhe vsem, kto interesuetsja russkoj i anglijskoj literaturoj.
