Книга Оксаны Владимировны Тимашевой, преподавателя, переводчика, литератора, культоролога представляет собой сборник ее работ, лекций и статей (история зарубежной литературы, поэтика, семиотика). Настоящий "курс литературы" "От Рабле до Уэльбека", если так можно обозначить материал книги, представляет собой нетрадиционный личностный подход к французской и некоторым другим литературам в широком жанровом диапазоне от литературного эссе (обычной лекции) до углубленного научного семиотического исследования.Здесь представлены в необычном аспекте хорошо знакомые в России французские авторы (Рабле, Ронсар, Бальзак, Стендаль, Бодлер) и в традиционном менее знакомые (Ростан, Селин, Пеги, Ален) и т.д. Выполненная в русле современных поэтических исследований книга может быть полезна будущим бакалаврам и магистрам, но прежде всего она предназначена широкому кругу читателей, интересующихся зарубежной литературой.
Kniga Oksany Vladimirovny Timashevoj, prepodavatelja, perevodchika, literatora, kultorologa predstavljaet soboj sbornik ee rabot, lektsij i statej (istorija zarubezhnoj literatury, poetika, semiotika). Nastojaschij "kurs literatury" "Ot Rable do Uelbeka", esli tak mozhno oboznachit material knigi, predstavljaet soboj netraditsionnyj lichnostnyj podkhod k frantsuzskoj i nekotorym drugim literaturam v shirokom zhanrovom diapazone ot literaturnogo esse (obychnoj lektsii) do uglublennogo nauchnogo semioticheskogo issledovanija.Zdes predstavleny v neobychnom aspekte khorosho znakomye v Rossii frantsuzskie avtory (Rable, Ronsar, Balzak, Stendal, Bodler) i v traditsionnom menee znakomye (Rostan, Selin, Pegi, Alen) i t.d. Vypolnennaja v rusle sovremennykh poeticheskikh issledovanij kniga mozhet byt polezna buduschim bakalavram i magistram, no prezhde vsego ona prednaznachena shirokomu krugu chitatelej, interesujuschikhsja zarubezhnoj literaturoj.
