По словам Александра Афанасьева, устное народное творчество напоминает нам о тех далеких временах, когда "миф и поэзия были одно и тоже" и интерес младенческих народов полностью был сосредоточен на матери-природе. Это было удивительное время, когда наши предки не только мыслили метафорами, но сама жизнь их была для них настоящей сказкой, былиной, побасенкой. Те времена давно прошли, но, к счастью, закрома русского народного творчества велики и необъятны, благодаря трудам выдающихся и малоизвестных собирателей. Перед вами значительный свод русского фольклора - от сказок до пословиц, подготовленный на основе широко известных и редких, но несправедливо забытых собраний XIX века.
Po slovam Aleksandra Afanaseva, ustnoe narodnoe tvorchestvo napominaet nam o tekh dalekikh vremenakh, kogda "mif i poezija byli odno i tozhe" i interes mladencheskikh narodov polnostju byl sosredotochen na materi-prirode. Eto bylo udivitelnoe vremja, kogda nashi predki ne tolko myslili metaforami, no sama zhizn ikh byla dlja nikh nastojaschej skazkoj, bylinoj, pobasenkoj. Te vremena davno proshli, no, k schastju, zakroma russkogo narodnogo tvorchestva veliki i neobjatny, blagodarja trudam vydajuschikhsja i maloizvestnykh sobiratelej. Pered vami znachitelnyj svod russkogo folklora - ot skazok do poslovits, podgotovlennyj na osnove shiroko izvestnykh i redkikh, no nespravedlivo zabytykh sobranij XIX veka.
