Книга посвящена подробной характеристике и критическому описанию одного из важнейших направлений японской лингвистики, получившего название школы "языкового существования". Данное направление возникло в послевоенный период как попытка теоретического осмысления современного этапа развития японского языка и обоснования языковой политики. Оно изучает проблемы коммуникации и функционирования языка в обществе, вопросы рационализации коммуникаций, типологию речевых действий и основные правила их проявления. Автор дает анализ процесса формирования и причин зарождения на японской почве этой оригинальной лингвистической концепции и критику некоторых ее положений с позиций отечественного языкознания. Рекомендуется филологам-японистам, социологам, психологам, а также всем интересующимся японским языком.
Kniga posvjaschena podrobnoj kharakteristike i kriticheskomu opisaniju odnogo iz vazhnejshikh napravlenij japonskoj lingvistiki, poluchivshego nazvanie shkoly "jazykovogo suschestvovanija". Dannoe napravlenie vozniklo v poslevoennyj period kak popytka teoreticheskogo osmyslenija sovremennogo etapa razvitija japonskogo jazyka i obosnovanija jazykovoj politiki. Ono izuchaet problemy kommunikatsii i funktsionirovanija jazyka v obschestve, voprosy ratsionalizatsii kommunikatsij, tipologiju rechevykh dejstvij i osnovnye pravila ikh projavlenija. Avtor daet analiz protsessa formirovanija i prichin zarozhdenija na japonskoj pochve etoj originalnoj lingvisticheskoj kontseptsii i kritiku nekotorykh ee polozhenij s pozitsij otechestvennogo jazykoznanija. Rekomenduetsja filologam-japonistam, sotsiologam, psikhologam, a takzhe vsem interesujuschimsja japonskim jazykom.
