(Fennorossit: elämä ja kielenkäyttö).
Uudessa maassa vain ja ainoastaan integrointi antaa mahdollisuuden rikastua uudella kulttuurilla ja säilyttää omaa kulttuuria. Juuri tällainen politiikka kuvaa nykyaikaista Eurooppaa.
Kirja kertoo eri aikojen venäläisistä maahanmuuttajista Suomessa.
Kirjan tekijä Ekaterina Protasova on Helsingin yliopiston venäjän kielen dosentti ja pedagogisten tieteiden tohtori. Hänen erikoistumisalansa ovat lasten kaksikielisyys, kulttuurienvälinen pedagogiikka ja kielellinen identiteetti.
В новой стране только интеграция позволяет иммигранту и сохранить свои культурные особенности, и обогатиться, приобщившись к культуре большинства. Именно такая политика отвечает интересам современной Европы. Эта книга рассказывает о непростом пути выходцев из России к интеграции в Финляндии.
V novoj strane tolko integratsija pozvoljaet immigrantu i sokhranit svoi kulturnye osobennosti, i obogatitsja, priobschivshis k kulture bolshinstva. Imenno takaja politika otvechaet interesam sovremennoj Evropy. Eta kniga rasskazyvaet o neprostom puti vykhodtsev iz Rossii k integratsii v Finljandii.
