Creative potential of Russian Grammar
В настоящей монографии рассматривается креативный потенциал русской грамматики в разных типах русской речи - разговорной, художественной, научно-публицистической, газетно-публицистической, в таких ее жанровых разновидностях, как заголовок, интервью, стихотворение, рекламный слоган, мемуары, письмо, эссе и др. Русская грамматика представлена на широком фоне современных языковых процессов, для которых характерны разного рода инновации, языковая игра, метафоризация и языковая рефлексия. Употребление нетривиальных словоформ и лексем, грамматических рефлексивов и контрастов, различные комбинации грамматических и неграмматических компонентов рассматриваются в аспекте семантики, стилистики и прагматики высказывания и, шире, в аспекте лингвокреативной деятельности говорящего. Особое внимание в работе уделяется такой сложной, развивающейся категории русского глагола, как категория вида, креативный потенциал которой реализуется в активных процессах видообразования и в различных способах актуализации видовых значений.
Книга предназначена для лингвистов, преподавателей русского языка как иностранного, студентов и аспирантов филологических специальностей, журналистов, а также для широкого круга читателей, интересующихся современными языковыми процессами.
V nastojaschej monografii rassmatrivaetsja kreativnyj potentsial russkoj grammatiki v raznykh tipakh russkoj rechi - razgovornoj, khudozhestvennoj, nauchno-publitsisticheskoj, gazetno-publitsisticheskoj, v takikh ee zhanrovykh raznovidnostjakh, kak zagolovok, intervju, stikhotvorenie, reklamnyj slogan, memuary, pismo, esse i dr. Russkaja grammatika predstavlena na shirokom fone sovremennykh jazykovykh protsessov, dlja kotorykh kharakterny raznogo roda innovatsii, jazykovaja igra, metaforizatsija i jazykovaja refleksija. Upotreblenie netrivialnykh slovoform i leksem, grammaticheskikh refleksivov i kontrastov, razlichnye kombinatsii grammaticheskikh i negrammaticheskikh komponentov rassmatrivajutsja v aspekte semantiki, stilistiki i pragmatiki vyskazyvanija i, shire, v aspekte lingvokreativnoj dejatelnosti govorjaschego. Osoboe vnimanie v rabote udeljaetsja takoj slozhnoj, razvivajuschejsja kategorii russkogo glagola, kak kategorija vida, kreativnyj potentsial kotoroj realizuetsja v aktivnykh protsessakh vidoobrazovanija i v razlichnykh sposobakh aktualizatsii vidovykh znachenij.
Kniga prednaznachena dlja lingvistov, prepodavatelej russkogo jazyka kak inostrannogo, studentov i aspirantov filologicheskikh spetsialnostej, zhurnalistov, a takzhe dlja shirokogo kruga chitatelej, interesujuschikhsja sovremennymi jazykovymi protsessami.
