Украинский писатель Григорий Федорович Квитка-Основьяненко обнаружил большое знание быта, нравов, обычаев, поверий - вообще близкое знакомство со всем строем дворянской и крестьянской жизни. Украинские повести его написаны превосходным языком, чистым, простым и ясным, и проникнуты гуманным отношением к крестьянам. Квитка имел благотворное влияние на читателей в смысле развития в них гуманного чувства. Вниманию читателей предлагается сборник избранных произведений писателя.
Ukrainskij pisatel Grigorij Fedorovich Kvitka-Osnovjanenko obnaruzhil bolshoe znanie byta, nravov, obychaev, poverij - voobsche blizkoe znakomstvo so vsem stroem dvorjanskoj i krestjanskoj zhizni. Ukrainskie povesti ego napisany prevoskhodnym jazykom, chistym, prostym i jasnym, i proniknuty gumannym otnosheniem k krestjanam. Kvitka imel blagotvornoe vlijanie na chitatelej v smysle razvitija v nikh gumannogo chuvstva. Vnimaniju chitatelej predlagaetsja sbornik izbrannykh proizvedenij pisatelja.
