1. Böcker
  2. Filologi
  3. Litteraturvetenskap
  4. "Faust". Pasternak protiv Stalina. Zashifrovannaja poema

"Faust". Pasternak protiv Stalina. Zashifrovannaja poema

"Фауст". Пастернак против Сталина. Зашифрованная поэма
"Faust". Pasternak protiv Stalina. Zashifrovannaja poema
Författare(r)
Språk
Mätningar
205/130 mm
Förlag
Publiceringsår
Sidor
256
ISBN
978-5-9985-0860-8
 
Utgått
Maila mig när tillgängligt Spara till önskelista
Своим эссе, скорее похожим на яркое детективное литературоведческое расследование, Юрченко разбивает расхожее суждение о том, что Пастернак соучаствовал в создании мифа о Сталине, но не принимал участия в разоблачении этого мифа. Привлекая к стилистическому анализу языковой фон и документы эпохи, немецкий оригинал Гете, другие переводы "Фауста", Юрченко показывает, как в своем переводе Акта пятого знаменитой трагедии Пастернак зашифровал ответ Тирану. Это ответ Поэта "строителю адскому", который "достоин без пощады уготованного ада". Ю.Юрченко - поэт, драматург, актер. Автор восьми книг стихов и пьес в стихах.
Svoim esse, skoree pokhozhim na jarkoe detektivnoe literaturovedcheskoe rassledovanie, Jurchenko razbivaet raskhozhee suzhdenie o tom, chto Pasternak souchastvoval v sozdanii mifa o Staline, no ne prinimal uchastija v razoblachenii etogo mifa. Privlekaja k stilisticheskomu analizu jazykovoj fon i dokumenty epokhi, nemetskij original Gete, drugie perevody "Fausta", Jurchenko pokazyvaet, kak v svoem perevode Akta pjatogo znamenitoj tragedii Pasternak zashifroval otvet Tiranu. Eto otvet Poeta "stroitelju adskomu", kotoryj "dostoin bez poschady ugotovannogo ada". Ju.Jurchenko - poet, dramaturg, akter. Avtor vosmi knig stikhov i pes v stikhakh.
EAN
9785998508608
Bibliotekskategori BIC:
D
Liknande produkter
  • Feldman Evgenij
    Publiceringsår: 2024
    Inbunden, hårda pärmar
    42.00 €
    38.18 € utan Moms
  • Ovsjannikova Marina
    Publiceringsår: 2023
    Häftad, mjuka pärmar
    45.00 €
    40.91 € utan Moms
  • Ermolaev Pavel
    Publiceringsår: 2023
    Inbunden, hårda pärmar
    48.00 € 4.80 €
    4.36 € utan Moms
  • Wolf Naomi
    Publiceringsår: 2022
    Inbunden, hårda pärmar
    28.00 € 19.60 €
    17.82 € utan Moms
  • Spitsyn Evgenij Jurevich
    Publiceringsår: 2021
    Inbunden, hårda pärmar
    24.00 €
    21.82 € utan Moms
  • Kalashnikov Mikhail Semenovich
    Publiceringsår: 2021
    Inbunden, hårda pärmar
    58.00 € 34.80 €
    31.64 € utan Moms
  • Katasonov Valentin Jurevich
    Publiceringsår: 2020
    Inbunden, hårda pärmar
    35.00 € 24.50 €
    22.27 € utan Moms
  • Etkind Aleksandr Markovich
    Publiceringsår: 2024
    Häftad, mjuka pärmar
    25.00 €
    22.73 € utan Moms
  • Publiceringsår: 2025
    Inbunden, hårda pärmar
    19.00 €
    17.27 € utan Moms
  • Khavkin Boris Lvovich
    Publiceringsår: 2024
    Häftad, mjuka pärmar
    39.00 €
    35.45 € utan Moms