В последней книге Франко Моретти собраны работы автора за последние 20 лет (1994-2011). Объединяя под одной обложкой исследования разных текстов (пьесы Шекспира, европейский роман XVIII-XIX вв., викторианская детективная новелла и голливудские фильмы), книга является по сути сводным манифестом ученого. Моретти предлагает новый принцип изучения литературы - "дальнее чтение", противопоставленный привычному "медленному чтению" ("close reading"), и использует его для работы с большими корпусами текстов, обычно остающихся за пределами внимания (и возможностей) исследований, применяющих более традиционную оптику. Моретти предлагает "читать" большие массивы текстов, объединяя несколько подходов к культурной продукции: количественные методы, эволюционный подход к литературным формам, и миросистемный анализ, позволяющий проследить экспорт культурных открытий в мировом пространстве.
Книга заинтересует широкие круги гуманитариев - Моретти является центральной фигурой в активно развивающихся цифровых гуманитарных науках (digital humanities), которые меняют взгляд на изучение целых пластов культурной продукции. Комплексная методология автора включает в круг читателей как историков, так и социологов; культурологов и искусствоведов.
V poslednej knige Franko Moretti sobrany raboty avtora za poslednie 20 let (1994-2011). Obedinjaja pod odnoj oblozhkoj issledovanija raznykh tekstov (pesy Shekspira, evropejskij roman XVIII-XIX vv., viktorianskaja detektivnaja novella i gollivudskie filmy), kniga javljaetsja po suti svodnym manifestom uchenogo. Moretti predlagaet novyj printsip izuchenija literatury - "dalnee chtenie", protivopostavlennyj privychnomu "medlennomu chteniju" ("close reading"), i ispolzuet ego dlja raboty s bolshimi korpusami tekstov, obychno ostajuschikhsja za predelami vnimanija (i vozmozhnostej) issledovanij, primenjajuschikh bolee traditsionnuju optiku. Moretti predlagaet "chitat" bolshie massivy tekstov, obedinjaja neskolko podkhodov k kulturnoj produktsii: kolichestvennye metody, evoljutsionnyj podkhod k literaturnym formam, i mirosistemnyj analiz, pozvoljajuschij prosledit eksport kulturnykh otkrytij v mirovom prostranstve.
Kniga zainteresuet shirokie krugi gumanitariev - Moretti javljaetsja tsentralnoj figuroj v aktivno razvivajuschikhsja tsifrovykh gumanitarnykh naukakh (digital humanities), kotorye menjajut vzgljad na izuchenie tselykh plastov kulturnoj produktsii. Kompleksnaja metodologija avtora vkljuchaet v krug chitatelej kak istorikov, tak i sotsiologov; kulturologov i iskusstvovedov.
